" Οι ήττες μας δεν αποδεικνύουν
Τίποτα παραπάνω από το ότι
  Είμαστε λίγοι αυτοί που παλεύουν ενάντια στο Κακό
Και από τους θεατές περιμένουμε
Τουλάχιστον να ντρέπονται"
                                               Μπρεχτ

Το τραγούδι της ημέρας. Take this waltz Κύριο

Σαν σήμερα, πριν από πέντε χρόνια, στις 7 Νοεμβρίου του 2016, έφυγε από τη ζωή ο Leonard Coen, ένας από τους πιο σημαντικούς και πιο ερωτικούς τραγουδοποιούς. Η μουσική του ευαίσθητη και γλυκά μελαγχολική, η φωνή του βαθιά και αισθαντική, οι στίχοι του λυρικοί και ποιητικοί.

Άλλωστε ο Leonard Cohen ήταν ταυτόχρονα ποιητής και συγγραφέας. Όπως είχε δηλώσει ο ίδιος, είχε επηρεαστεί βαθιά από την ποίηση του Λόρκα. «Όχι, δεν αντέγραψα τη φωνή του· δεν τολμούσα. Αλλά μου επέτρεψε να βρω μια φωνή· που σημαίνει, να εντοπίσω έναν εαυτό που δεν είναι σταθερός, που παλεύει για την ίδια του την ύπαρξη»

Πράγματι, στους στίχους του Cohen συνυπάρχουν το πάθος με την πνευματικότητα: «Κατά τον ιδρωμένο, παθιασμένο, βρόμικο εναγκαλισμό, με όλη την υπέροχη δύναμή του που καταλύει τον χρόνο, κατά τη διάρκεια αυτού του εναγκαλισμού δεν υπάρχει καμία διαφορά, κανένας διαχωρισμός ανάμεσα στο πνευματικό και στο βέβηλο»

Κι εμείς ακούμε το Take this waltz και ταξιδεύουμε σε κόσμους ονειρικούς

 

And I'll dance with you in Vienna
I'll be wearing a river's disguise
The hyacinth wild on my shoulder
My mouth on the dew of your thighs

And I'll bury my soul in a scrapbook
With the photographs there, and the moss
And I'll yield to the flood of your beauty
My cheap violin and my cross

And you'll carry me down on your dancing
To the pools that you lift on your wrist
Oh my love, oh my love
Take this waltz, take this waltz
It's yours now, it's all that there is

 

Βαθμολογήστε αυτό το άρθρο
(0 ψήφοι)

Σχετικά Άρθρα

Προσθήκη σχολίου

Σιγουρευτείτε πως έχετε εισάγει όλες τις απαραίτητες πληροφορίες με το σύμβολο (*). Ο κώδικας HTML δεν επιτρέπεται.

Χρήσιμα

farmakia

HOSPITAL

© 2021 Atticavoice All Rights Reserved.