" Οι ήττες μας δεν αποδεικνύουν
Τίποτα παραπάνω από το ότι
319205339 712219783586309 2265634222543469205 n  Είμαστε λίγοι αυτοί που παλεύουν ενάντια στο Κακό
Και από τους θεατές περιμένουμε
Τουλάχιστον να ντρέπονται"
                                               Μπρεχτ

Το τραγούδι της ημέρας. Dedication Κύριο

Το 1970, ο Μάνος Χατζιδάκις έγραψε τη μουσική για το συγκρότημα New York Rock & Roll Ensemble. Ο δίσκος ονομάστηκε “Reflections” και οι στίχοι είναι γραμμένοι από το Νεοϋορκέζικο συγκρότημα. Το 1993, ο δίσκος επανακυκλοφόρησε, με τον τίτλο «Αντικατοπτρισμοί», με ελληνικούς στίχους του Νίκου Γκάτσου και ερμηνεία της Αλίκης Καγιαλόγλου

Από την πρώτη εκδοχή του δίσκου, την αγγλόφωνη, θα ακούσουμε το “Dedication”

 

Feels like I΄ m getting older,

I΄m not afraid

All though I΄ m worlds apart from yesterday

And yet I can΄t believe I΄m old enough today

To be in love, and feel in love

And see if love is the way.

 

 

Στην ελληνόφωνη εκδοχή του δίσκου, το τραγούδι έχει τίτλο «Ο κόσμος σου να είμαι εγώ»

 

 

 

Βαθμολογήστε αυτό το άρθρο
(0 ψήφοι)
Τελευταία τροποποίηση στις Τετάρτη, 16 Μαρτίου 2022 00:34

Προσθήκη σχολίου

Σιγουρευτείτε πως έχετε εισάγει όλες τις απαραίτητες πληροφορίες με το σύμβολο (*). Ο κώδικας HTML δεν επιτρέπεται.

Youtube Playlists

youtube logo new

Χρήσιμα

farmakia

HOSPITAL

youtube logo new

© 2022 Atticavoice All Rights Reserved.